脂肪肝炎終於有藥了嗎？五個關鍵試驗一次看懂

代謝功能障礙相關脂肪性肝炎（MASH，舊稱 NASH）過去幾十年只能靠飲食和運動。最近兩年，已經有兩類藥物在美國取得「MASH 合併中重度肝纖維化」的適應症：一種是每天口服、只作用在肝臟的甲狀腺荷爾蒙受體 β 促效劑，另一種是每週注射一次的高劑量 GLP-1。台灣目前核准的是後者。

但有三件事要先講清楚：

• 飲食、運動、減重仍然是基礎。藥物是給已經有中重度纖維化，或生活調整做不到的人的選項，用藥前要先經過醫師評估。
• 這些核准都是根據肝臟切片的改善，屬於加速或有條件核准。能不能減少肝硬化、肝癌，長期結果還在追蹤。
• 試驗之間的病人條件不同，數字不能直接比較誰比較好。

為什麼看的是「纖維化」？

脂肪肝會不會走向肝硬化，關鍵在纖維化的程度。纖維化分成 F0 到 F4，F4 就是肝硬化。這幾個試驗收的大多是 F2 到 F3，也就是中重度纖維化、還沒到肝硬化的人。

試驗看兩個指標：一是脂肪肝炎緩解，二是纖維化至少改善一期。兩者都要靠治療前後各做一次肝臟切片來判讀。

五個試驗各說了什麼？

MAESTRO-NASH（NEJM 2024）：口服的肝臟選擇性甲狀腺荷爾蒙受體 β 促效劑

治療 52 週後，脂肪肝炎緩解 26 至 30%，安慰劑組 10%；纖維化改善至少一期 24 至 26%，安慰劑組 14%。它不靠大幅減重來達到效果。美國 2024 年、歐盟 2025 年核准，台灣目前還沒上市。

ESSENCE（NEJM 2025）：高劑量 GLP-1，每週注射一次

針對 F2 到 F3、還沒有肝硬化的病人，治療 72 週後，脂肪肝炎緩解 63%，安慰劑組 34%；纖維化改善 37%，安慰劑組 22%。美國 2025 年核准此適應症，台灣也已核准。

SYNERGY-NASH（NEJM 2024）：GIP／GLP-1 雙重促效劑

這是第二期試驗，190 人，治療 52 週。脂肪肝炎緩解 44 至 62%，安慰劑組 10%；纖維化改善 51 至 55%，安慰劑組 30%。數字值得期待，但人數少，要等第三期試驗確認，目前沒有 MASH 適應症。

HARMONY（Lancet 2025）：長效 FGF21 類似物

第二期試驗，128 人。治療 96 週後，50 mg 組纖維化改善 49%，安慰劑組 19%。它的特點是直接針對纖維化，目前正在進行第三期試驗。

REGENERATE（Lancet 2019）：膽酸受體（FXR）促效劑

纖維化改善 23%，安慰劑組 12%。但約一半的人出現搔癢，壞膽固醇也會上升，美國 FDA 在 2020、2023 年兩度沒有核准。它提醒我們：肝臟藥物光有效不夠，病人要吃得下去、長期安全才行。

這些研究的限制也要說

• 結果都是切片上的改善，屬於替代指標。肝硬化、肝癌、死亡這些硬指標，還要更長時間的追蹤。
• 安慰劑組的改善也不少，例如 ESSENCE 的安慰劑組有 34% 脂肪肝炎緩解。這代表參加試驗本身帶來的生活調整就有效果。
• 第二期試驗人數少。HARMONY 如果只算 96 週有做切片的人，改善比例是 75%，用全部受試者算是 49%，退出的人數會明顯影響結果。
• 每個試驗的病人條件不同，不能把數字放在一起排名。

我的看法

如果你有脂肪肝，又合併糖尿病、肥胖或肝指數異常，第一步要做的不是找藥，是先知道自己的纖維化程度。

• 抽血用年齡、肝指數、血小板算出 FIB-4 指數，是第一關篩檢。
• 分數偏高的人，再安排肝臟纖維化掃描等進一步檢查。
• 減重仍然有用。一個有治療前後切片的研究發現，體重減少 10% 以上的人，約九成脂肪肝炎消退，約四成五纖維化改善。
• 不要因為「可以治脂肪肝」就自己去買減重針劑。適不適合、會有什麼副作用，要經過醫師評估。

生活型態調整仍是基礎；但當身體不配合時，現在確實多了藥物可以討論。

醫師提醒

如果你或親朋好友健檢被說有脂肪肝，我建議依序做三件事：

1. 先確認纖維化程度。抽血可以計算 FIB-4，超音波看脂肪程度，必要時再做肝臟硬度檢測
2. 把體重、腰圍、血糖、血脂一起管理。脂肪肝不是只有肝的問題
3. 確認是中重度纖維化，再跟你的醫師討論藥物。不要自己上網找藥、自己決定劑量

我們門診可以安排腹部超音波與抽血，先把脂肪肝跟纖維化風險評估清楚，再談後續怎麼追蹤。

高雄【木子澄安診所】
肝膽胃腸科、內科、急診醫學科、麻醉科醫師診療。
提供腹部超音波、抽血檢查、肝膽腸胃疾病與三高慢性病治療。
高雄市仁武區仁孝路 282 號　07-3739496
LINE：http://lin.ee/tozJQav

沒有症狀，血管裡可能已經有斑塊：NEJM 一萬六千人研究怎麼說？

沒有心血管病史的成人裡，57% 的人在頸動脈、股動脈或心臟冠狀動脈，至少有一處已經出現動脈粥狀硬化斑塊。20 多歲大約每 13 人就有 1 人，到了 60 多歲超過 9 成。

目前常用的心血管風險分數，在這些已經有斑塊的人當中，只把 1.9% 判為高風險。

也就是說，風險分數低，不等於血管乾淨。能做的事從 20 多歲就可以開始：量血壓、驗血脂、不抽菸。

這個研究做了什麼？

2026 年 8 月 29 日，NEJM 刊出 REACT 研究。研究團隊在丹麥與西班牙收了 16,808 位 18 至 70 歲的成人，條件是沒有心肌梗塞、中風、周邊動脈疾病的病史。平均年齡 45 歲，女性占 51.4%。

每個人都做三個部位的影像檢查：頸動脈和股動脈用 3D 超音波，心臟冠狀動脈用電腦斷層血管攝影，另外再測鈣化分數。三處影像都完整的 13,186 人，是主要的分析對象。

這篇的特別之處在於各年齡層的人數刻意分配，20 多歲、30 多歲的年輕人也各收了幾千人。過去這類研究多半集中在中老年人。

幾歲開始有斑塊？

（40 與 50 歲兩組為原文圖表數值）

男性從 30 多歲開始快速上升。女性在 40 到 60 歲之間上升得特別陡，時間剛好和更年期重疊。整體來看，男性大約比女性早 5 到 10 年。

斑塊長在哪裡？

年輕人的斑塊多半只有一處，而且在周邊血管，頸動脈最常見。30 多歲的人有兩處以上的，男性 6.0%、女性 2.6%。到了 60 多歲，頸、股、心臟三處都有的，男性 56.3%、女性 30.7%。

只長在心臟血管、其他地方都沒有的情形很少，各年齡層男性最多 9.3%、女性最多 5.0%。反過來看，心臟血管有斑塊的人，82% 在頸動脈或股動脈也有。這就是作者說它是全身性疾病的原因。

還有一個跟篩檢有關的細節：如果只檢查頸動脈，會漏掉 18% 斑塊只長在股動脈的人。

斑塊會越長越大嗎？

依原文推估，斑塊體積隨年齡呈指數增加。男性每年約增加：頸動脈 5.5%、股動脈 6.1%、冠狀動脈 4.7%。女性分別是 4.6%、5.8%、3.7%。

這很像複利。年輕時基數小，看不太出來，年紀越大滾得越快。要注意，這是拿不同年齡的人互相比較推算出來的，並沒有追蹤同一個人。

為什麼風險分數會漏接？

研究用的是歐洲常用的 SCORE2，用來預測 10 年內發生心血管事件的風險。被判為高風險的人幾乎都真的有斑塊（特異度 99.8%），但有斑塊的人只有 1.9% 被判為高風險。就算把中度風險也算進去，也只抓到 34.1%。

原因是這類分數很受年齡影響。年輕人就算血壓、膽固醇偏高，算出來的分數還是偏低。而且 SCORE2 本來就是為 40 到 69 歲設計的。

鈣化分數也有類似的問題。30 多歲、心臟血管已經有斑塊的人當中，男性 41.8%、女性 48.4% 的鈣化分數是 0。鈣化分數 0，不能排除早期的冠狀動脈斑塊。

這篇研究的限制也要誠實說

• 這是橫斷面研究。年齡曲線是不同年齡的人互相比較出來的，不能直接當成同一個人的變化過程。
• 收案時依年齡、性別刻意分配人數，所以 57% 並不是依人口比例加權的盛行率。
• 研究對象是丹麥與西班牙的成人，西班牙的部分是公開招募來的志願者，套到台灣人身上數字未必相同。
• 16,808 人中只有 13,186 人三處影像都完整，可能有選擇偏差。
• 這篇回答的是「有多少人有斑塊」，沒有回答「每個人都去做影像檢查，能不能減少心肌梗塞或中風」。

我的看法

對 20、30 多歲的人來說，這篇的重點不是叫你去做一堆影像檢查，是提醒你：血壓、膽固醇、抽菸這幾筆帳，從年輕就開始累積了。

• 20 多歲開始定期量血壓。
• 抽血看一次血脂，特別留意壞膽固醇（LDL）。
• 有抽菸的話，越早戒，累積的傷害越少。
• 家族中有人較年輕就發生心肌梗塞或中風，或自己三高控制得不理想，跟醫師討論是否需要進一步的血管檢查。
• 如果你的風險分數被算成「低」，但血壓或膽固醇一直偏高，這篇研究支持你不要因為分數低就放著不管。

沒有症狀、也沒有危險因子的年輕人，我不建議自己跑去做冠狀動脈電腦斷層。它有輻射、有費用，也可能查到一些需要一直追蹤的小發現。要不要做，先跟醫師討論。

醫師提醒

如果你或親朋好友出現胸悶、胸痛、喘，或走路時小腿痠痛、停下來休息就能緩解，請直接就醫。

參考文獻：Bundgaard H, García-Lunar I, Kofoed KF, et al. Prevalence of Silent Atherosclerosis across Adult Life. N Engl J Med. Published online August 29, 2026. doi:10.1056/NEJMoa2609059

癌症疫苗現在打得到嗎？

 

癌症疫苗現在打得到嗎？腸胃科醫師讀 JAMA 回顧的重點整理

目前已經在用、而且確定能減少癌症的疫苗，是 B 肝疫苗和 HPV 疫苗。它們擋的是病毒感染，間接減少肝癌、子宮頸癌等癌症。

直接針對癌細胞設計的「癌症疫苗」，美國 FDA 核准的只有少數幾種，用在已經確診的膀胱癌、攝護腺癌、黑色素瘤病人身上。新聞常看到的個人化 mRNA 癌症疫苗，還有和胰臟癌、大腸癌相關的疫苗，都還在臨床試驗階段。一般人現在打不到，也不能拿來取代篩檢。

這篇研究在講什麼？

2026 年 9 月 21 日，JAMA 刊出一篇由美國華盛頓大學癌症疫苗研究所團隊撰寫的回顧文章，整理癌症疫苗從原理到臨床試驗的進度。

先看數字。過去 50 年，疫苗在全球大約避免了 1.54 億人死於感染症。但所有癌症裡，只有約 13% 和感染有關。也就是說，大部分的癌症沒辦法靠病毒疫苗預防，這一塊就是癌症疫苗想處理的。

癌症疫苗怎麼讓身體打癌細胞？

一支疫苗有三個組成：抗原、佐劑、載體。抗原是要讓免疫系統記住的目標，佐劑負責把免疫系統叫醒，載體是把東西送進身體的方式。

可以把它想成發通緝令。疫苗把癌細胞特有的蛋白印在通緝海報上，交給樹突細胞；樹突細胞跑到淋巴結，把海報拿給 T 細胞看。T 細胞認得之後，會出發去找帶有這個特徵的癌細胞，而且會留下記憶，下次遇到反應更快。

舉個例子，ERBB2（HER2）在部分乳癌、胃癌裡的量，可以是正常細胞的 40 到 100 倍，這就是非突變抗原疫苗會瞄準的目標。

已經核准使用的有哪些？

• 膀胱癌：卡介苗（BCG）膀胱灌注，1990 年核准，用在非肌肉侵犯性膀胱癌。在一個 550 人的研究中，達到完全反應後接受維持治療的病人，無復發存活中位數 76.8 個月，觀察組是 35.7 個月。
• 攝護腺癌：用病人自己的免疫細胞加工製成的細胞疫苗。在 512 位轉移性去勢抗性攝護腺癌病人的試驗中，36 個月存活率 32%，安慰劑組 23%。
• 黑色素瘤：改造過的皰疹病毒直接注射進腫瘤，持久反應率 16.3%，對照組 2.1%。

這幾種都用在已經確診的病人身上，屬於治療，不屬於預防。

跟腸胃肝膽有關的研究走到哪裡？

胰臟癌。兩個小型試驗讓胰臟癌術後病人接受 K-ras 突變疫苗，追蹤 10 年，打過疫苗的 20 人中有 4 人（20%）還活著，同期沒有接種的 87 位術後病人是 0 人。另一個一期研究讓 16 位胰臟癌術後病人接受依個人腫瘤突變打造的 mRNA 疫苗，其中 8 人產生專一的 T 細胞反應。這 8 人追蹤約 3.2 年，無復發存活的中位數還沒到；沒有反應的 8 人是 13.4 個月。

林奇症候群（Lynch syndrome）。這是一種遺傳性癌症症候群，一生罹癌風險可達 80%，以大腸直腸癌、子宮內膜癌居多。一個早期試驗讓 45 位還沒有癌症的帶因者接種病毒載體疫苗，可評估的 37 人全部產生免疫反應，一年後仍有 85% 測得到，沒有嚴重副作用。

黑色素瘤。個人化 mRNA 疫苗加上免疫檢查點抑制劑，用在 157 位術後高風險病人，無復發存活 76.6%，單用免疫檢查點抑制劑是 60%。這一款目前已經進入多個三期試驗。

這篇研究的限制也要誠實說

• 胰臟癌 10 年存活那組數字，是 20 人和歷史對照的非隨機比較，只能看到關聯，不能證明因果。
• 林奇症候群的試驗看的是安全性和免疫反應。「打了會不會少得癌症」，還沒有答案。
• 黑色素瘤 mRNA 疫苗的差距在統計上沒有達到顯著（HR 0.56，95% 信賴區間 0.31 至 1.02），要等三期試驗確認。
• 個人化疫苗製作需要數週，符合資格的病人約有一半最後沒打到。原因包括等待期間病情惡化必須改做化療，或定序找到的突變數量不夠。
• 作者在文中寫明，這篇回顧沒有正式評估納入研究的品質，也可能有遺漏。部分作者持有癌症疫苗相關專利、公司股權或研究經費，文末有完整揭露。

副作用大嗎？

目前資料看起來多半輕微、短暫：疲倦、發燒、肌肉痠痛、注射處痠痛。一篇整理 239 個一期試驗、共 4952 位病人的分析，3 到 4 級的疫苗相關副作用大約每 1000 劑 2 次。少數出現暫時性的自體免疫反應，例如白斑、大腸炎。

我的看法

這篇回顧把方向講得很清楚：癌症疫苗先從治療、預防復發開始，接著往高風險族群的預防走。值得期待，但還需要時間。

對現在的你來說，能做的事都不用等疫苗：

• 確認自己的 B 肝狀態。台灣 1984 年開始推動新生兒 B 肝疫苗，在那之前出生的人，很多沒有打過。一次抽血就能知道你是帶原、已有抗體，還是兩者都沒有。帶原的人要定期做肝臟超音波與抽血追蹤；沒有抗體的人，可以跟醫師討論是否補打。
• 符合年齡的人，HPV 疫苗可以跟家醫科或婦產科醫師討論。
• 家族裡如果有好幾位親人得過大腸直腸癌或子宮內膜癌，尤其是 50 歲以前發病，要想到林奇症候群的可能。這類家族的大腸鏡篩檢，開始的年紀比一般人早、間隔也比較密，請先跟醫師討論。
• 已經到篩檢年齡，或糞便潛血檢查陽性，請先預約大腸鏡，不要等癌症疫苗。

醫師提醒

如果看到標榜「癌症疫苗」的自費施打，先問清楚兩件事：它在哪一期臨床試驗？有沒有取得主管機關核准？依這篇回顧，以突變為基礎的癌症疫苗，目前美國 FDA 還沒有核准任何一款。

參考文獻：Disis ML, Chun BMN, Dhillon KK, et al. Vaccines for Cancer: A Translational Science Review. JAMA. Published online September 21, 2026. doi:10.1001/jama.2026.15540

大腸癌年輕化: 看台大研究結果

預防大腸癌，除了依據個人風險決定做大腸鏡檢查時間以外，生活習慣也很重要。

參考近年的醫學統計數據，我在門診做法也漸漸改變。面對就醫主訴說肚子不舒服的患者，我會多問一句家族史，也比較容易開口建議安排大腸鏡。原因是：近年來40歲左右，甚至35歲左右患者的大腸鏡切片病理報告，看到腺瘤的次數變多了。

來看統計數字

衛福部民國 112 年癌症登記顯示，大腸癌新發個案超過 1.9 萬人，平均不到 30 分鐘就有 1 人確診。這個數字在台灣居高不下很久了，本身不算新聞。

台大團隊 2024 年發表在《Clinical Gastroenterology and Hepatology》的研究。他們回顧 2003 到 2019 年間 27,805 位四十到五十四歲平均風險受檢者的篩檢大腸鏡結果，40 至 44 歲這一段的進階腫瘤性病變盛行率，從 0.99% 上升到 3.22%，45 至 49 歲從 2.50% 上升到 4.19%。研究進一步用統計方法分出世代效應，也就是 1964 年以後出生的人，在同樣的年齡，比上一代更容易出現這些病變。

這是健檢族群的資料，不能直接當成全國盛行率，會自費來做篩檢大腸鏡的人本來就比較注意健康。但一個過去被歸類為平均風險、還不到公費篩檢年齡的族群，十七年間翻了三倍多，這個方向很難忽略。所謂進階腫瘤性病變，指的是體積較大、絨毛成分較多，或已經出現高度異型增生的腺瘤。它還不是癌，但在通往癌的那條路上，位置已經偏後段。

同一段時間，19 至 44 歲成人每天水果吃到最低建議量的比率，從 7.7% 掉到 5.9%。放大到全體國人，超過八成水果不足、超過九成膳食纖維不足，實際纖維攝取大約十四到十五公克，建議量是女性二十五、男性三十五公克，只吃到一半左右。

兩條線剛好交叉，但我不會說是其中一條造成了另一條。同一段時間變動的東西太多，肥胖率、久坐時間、加工食品比例都在往同一個方向走。

纖維在腸道的功用

人的消化酶分解不了膳食纖維，因此它會一路到大腸，被腸道菌發酵，產生丁酸、丙酸、乙酸這些短鏈脂肪酸。丁酸是大腸黏膜細胞主要的能量來源之一，也參與腸道屏障的維持和發炎反應的調節。講白一點，纖維是腸道菌的飯，菌吃得好，黏膜才顧得住。

反過來，長期低纖、高油高糖，加上紅肉與加工肉品偏多，改變的不只是排便，還有整個菌相與代謝環境。近年也有研究指出，某些腸道細菌會產生具基因毒性的代謝物，造成腸黏膜細胞的 DNA 損傷，並被推測與年輕型大腸癌有關。這一段的證據多來自動物模式和相關性研究，還不到可以下結論的程度。

腺瘤走到癌症通常要好幾年到十幾年。這段時間裡腸道處在什麼樣的環境，會影響它進展速度。因此我認為預防的起點應該往前挪，而不是只守在篩檢年齡那條線上。

我們之所以強調水果，是因為它同時給纖維、果膠和各種植化素，而且不用烹調，最容易加進日常。芭樂、蘋果、梨子、柑橘、莓果、奇異果都是符合以上條件的健康水果，與其糾結哪一種，每天都有比較重要。順帶一提，歐盟在 2025 年 7 月核准了綠奇異果的一項健康聲稱，內容是每日攝取 200 公克新鮮果肉可透過增加排便次數維持正常腸道功能。這項申請由紐西蘭奇異果業者提出，臨床研究也由業者資助，歐盟的審查確實嚴格，但證據的來源讀者有權知道。它證明的是改善排便頻率，不是預防大腸癌，這兩件事差很遠。

在門診我常澄清的兩件事

第一件是糞便潛血陰性不等於沒有瘜肉。不是所有瘜肉都會出血，這是篩檢工具的先天限制。有家族史、有症狀，或年齡已經到了，請直接就醫安排大腸鏡檢查。

第二件是糞便潛血陽性一定要接著做大腸鏡。國健署的資料顯示，篩檢陽性之後拖越久做大腸鏡，診斷出晚期大腸癌的風險越高。收到通知會心慌是人之常情，但糞便潛血陽性不等於癌症，瘜肉、痔瘡、腸道發炎都可能造成，重點是要接著做大腸鏡找出原因。

現行公費篩檢的資格，自民國 114 年 1 月起已由原本的 50 至 74 歲擴大：

一般族群：45 至 74 歲之間，每 2 年 1 次。

有家族史：父母、子女或兄弟姊妹曾診斷大腸癌。40 至 44 歲之間，每 2 年 1 次。

這些症狀不要再猶豫

一旦出現：血便或黑便、排便習慣持續改變、不明原因的體重下降、貧血或持續疲倦、持續腹痛腹脹，這幾項出現的時候，請直接就醫。造成以上症狀原因範圍很廣，多數不是最壞的情況，但總是要經過檢查才能得到正確的診斷。

從每天的餐桌開始

飲食要調整，先把份量搞清楚就完成一半。

蔬菜每天 3 份：1 份是生重約 100 公克，煮熟後大約半碗， 煮熟後3 份加起來是一碗半。

水果每天 2 份：1 份大約是一個成人拳頭的大小。

另外也建議：把一部分主食換成全穀類，含糖飲料和加工肉品則盡量少碰。

這幾項調整好之後，剩下的就是規律運動、睡眠充足、把體重維持在合理範圍，再依年齡和家族史安排該做的檢查，按時追蹤。

息肉切掉就沒事了嗎？

息肉切掉就等於沒事了嗎？切除十年後，腸道菌相其實還沒回到原點

 大腸腺瘤切除之後，腸道細菌與代謝產物的「體質」並不會跟著息肉一起被夾掉。哈佛團隊 2026 年 6 月發表在《Cell Host & Microbe》的研究發現，平均切除後 12 年，這些人的腸道菌相仍與沒有息肉的人不同，而且部分特徵與大腸癌病人相似。

這解釋了一件臨床上長期存在的現象：為什麼曾經有腺瘤的人，日後罹患大腸癌的風險仍高於一般人。

這個研究做了什麼? 

這是目前少見「切除很久以後」才回頭採檢的研究，而不是在做大腸鏡前後幾天採樣的短期觀察。

實驗組：美國護理師健康研究（NHSII）中 354 位曾切除大腸腺瘤的女性。

對照組：354 位同年做過內視鏡、完全沒有息肉的女性，依年齡、族裔、居住地等 1:1 配對。

採檢時間：息肉切除後平均 12.1 年（範圍 4 至 29 年）。

檢測方式：糞便全基因體定序（菌相）＋ 質譜儀代謝體分析（其中 184 對）。

比較對象：另外整合 14 個大腸癌研究，共 1,045 位癌症病人與 1,067 位健康人。

三個值得知道的發現

一、腺瘤族群的菌相，和大腸癌病人「部分相似」

實驗組和對照組的菌種變化方向呈現中度但明確的一致性（相關係數 0.26，p < 0.0001），共有 31 種細菌在腺瘤與大腸癌族群同方向改變。

Ruminococcus gnavus、Ruminococcus torques、Flavonifractor plautii 增加，這些菌種已知與腸道發炎、黏液層破壞相關。

Faecalibacterium prausnitzii、Gemmiger formicilis減少，這些菌種是生產短鏈脂肪酸的「抗發炎好菌」代表。

值得注意的是，這些改變的幅度在腺瘤期相對輕微，到了癌症期才明顯放大，符合「腺瘤到癌症是一段連續光譜」的觀念。

二、口腔型壞菌在腺瘤期幾乎測不到

大家聽過的具核梭桿菌（Fusobacterium nucleatum）、微小微單胞菌（Parvimonas micra）等大腸癌相關口腔菌，在這群腺瘤族群的糞便中偵測率不到一成，甚至完全測不到。

這代表這類細菌可能是癌症形成之後才大量出現，不適合拿來當作息肉或早期病變的篩檢指標。 目前市面上宣稱可用腸道菌檢測「預測大腸癌」的產品，證據力仍不足。

三、代謝產物也跟著改變，而且和生活習慣高度相關

在 987 種糞便代謝物中，有 30 種出現差異：

鞘脂類（sphingolipids，與發炎、細胞增生訊號有關）、次級膽酸 上升。

中鏈與多元不飽和脂肪酸、β-隱黃素（抗氧化類胡蘿蔔素）下降。

更重要的是這一段：研究發現「壞菌」的數量與紅肉攝取、含糖飲料、較高 BMI 呈正相關；與蔬菜、水果、全穀、堅果豆類、規律運動呈負相關。而且這個關聯在腺瘤族群身上比對照組更強。

研究團隊也引用了自己過去的資料：多數人在做完大腸鏡、甚至切除息肉之後，生活習慣其實沒有改變。這可能正是菌相長期維持在「高風險狀態」的原因之一。

這篇研究的限制，也要誠實說

1. 研究對象全部是女性，男性是否有相同結果尚未驗證。
2. 只採檢一次，無法確認這些菌相改變是切除前就存在，還是切除後才發生。
3. 這是觀察性研究，只能看到關聯，不能證明因果。菌相改變究竟是致癌的推手，還是體質與生活習慣的結果，目前仍未定論。
4. 做代謝體分析的那一組，刻意挑選了病理型態較進階的病人，不完全代表所有息肉族群。

醫師想說的話

這篇研究真正的價值，不是告訴我們「腸道菌很可怕」，而是提供了一個具體的理由：息肉切除是一個開始，不是結束。

腸鏡幫我們處理掉已經長出來的病變，但讓息肉長出來的那個環境，包括飲食、體重、活動量，以及被這些因素形塑出來的腸道菌相，需要靠接下來的日子慢慢調整。

如果您曾經切除過大腸息肉，卻不確定下一次該什麼時候追蹤，歡迎帶著上次的內視鏡報告與病理報告來門診，我們一起看。

回想服役經驗

 

一個營區，好幾個軍種

我服役的地方在很偏遠的山區，一個營區裡同時駐著好幾個軍種。

剛去的時候，各單位各做各的，交接就是把表格簽一簽。過了幾個月才慢慢發現，真正能把事情做穩的，不是誰特別強，而是彼此願意把對方的專業當一回事。

通信的人知道哪個山坳收不到訊號，衛勤的人一眼看得出誰的體能已經到極限，站哨的人清楚哪個時段最容易出狀況。這些知識不會寫在任何一本準則裡，也沒有辦法互相取代。

退伍很多年以後，我在檢查室裡又遇到同一件事。

「睡一覺，醒來就做完了」的另一面

對受檢者來說，鎮靜下的腸胃鏡（俗稱舒眠檢查）體感很單純：躺下、點滴打上、講幾句話，然後就在恢復室醒來了。這是我們希望你有的體感。但那段你沒有記憶的時間裡，檢查室裡不只有一個人在工作。

腸胃科醫師 - 把該看的角落看仔細。觀察腸胃道皺褶背面、控制退鏡速度、處理可疑病灶。

麻醉科醫師 - 讓你平穩地睡著，也平穩地醒來。全程盯著呼吸、血氧、血壓，依你的反應隨時調整藥量。

急診科醫師 - 別人的「萬一」是他的日常。有經驗豐富急診醫師在場，安全更有保障。

護理師團隊 - 從報到到離開都守護著。核對禁食時間、擺位、恢復室觀察直到你清醒離開。

沒有人能同時把這四件事都做到位。就像沒有一個單位能獨自守住一整個營區。

為什麼「一個人很厲害」不夠

大腸鏡的品質，國際上有個常被引用的建議：退鏡時間至少 6 分鐘。因為看得快不等於看得清楚，扁平的病灶常常躲在皺褶背面，需要時間反覆確認。

但退鏡要慢，前提是受檢者夠穩定。如果過程中一直不舒服、一直動，執行的人就會不自覺加快速度。反過來說，鎮靜給得深，呼吸的風險就要有人盯著。

這幾件事互相牽動。腸胃科醫師能不能從容地看，取決於麻醉科醫師能不能把你顧穩；麻醉科醫師敢不敢把你顧到那個深度，取決於萬一有狀況時有沒有人接得住。

好的醫療和守住一條防線很像。靠的從來不是某個人特別厲害，而是每個位置都有人認真守著。

你自己也是其中一個位置

有一件事很多人不知道：整個流程裡，最會影響檢查品質的那一環，其實在你家，不在檢查室。

清腸沒有做完整，再有經驗的醫師也看不到被覆蓋住的黏膜。這是物理上看不到。

所以清腸藥請按照指示的時間喝完，包含檢查當天早上那一份。如果口味或份量真的喝不下去，現在的選擇比以前多，事前跟醫師討論，通常能換到比較能接受的方式。

如果你有腸胃道症狀、家族史，或年齡已經到了建議篩檢的區間，需不需要做、什麼時候做、要做哪一種，讓醫師依你的個別狀況評估。

木子澄安診所位在高雄市仁武區仁孝路282號，電話 07-3739496。

胃鏡有多粗(細)? 檢查時該怎麼選?

 

1. 現代胃鏡其實比大部分人想像中的還細。新一代的極細胃鏡外徑只有 5.8 mm，比一般手搖飲吸管還細；即使是標準胃鏡，外徑 9.6 mm，也比喝珍珠奶茶用的粗吸管來得細。
2. 極細內視鏡依舊保有最高畫質。我們診所使用的內視鏡是日本大廠 Olympus 高階主機 ，搭配最高規格內視鏡。

「畫質」比「舒服」更該被重視

胃鏡的核心價值在於找到早期病變。早期的胃癌、食道癌在黏膜表面的變化非常細微，可能只是一小片顏色略淡的區域、或是微血管排列的改變。這些微小變化在畫質不足的設備上，很容易被當成正常黏膜忽略掉。我們的原則是：先確保看得清楚，再想辦法改善檢查舒適度。因此採用日本大廠Olympus內視鏡設備。

主機系統 EVIS X1 / CV-1500：
有多種影像模式，可以顯示黏膜與血管細微變化。

標準胃鏡 GIF-EZ1500：
可用極近距離觀察，並可變焦放大達100倍。

極細胃鏡 GIF-1200N：
保有以上功能。同時材質柔軟，檢查時不適感較低。

胃鏡有多粗(細)？用吸管來比較

這是許多人在意的部分。我們用大家熟悉的東西對照：

一般手搖飲吸管約 6 mm。

極細胃鏡 直徑 5.8 mm（前端 5.4 mm）。

標準胃鏡 直徑 9.6 mm（前端 9.9 mm）。

珍珠奶茶粗吸管約 12 mm。

也就是說，喝珍奶含在嘴裡的吸管，比胃鏡的管子還要粗。既然有了極細胃鏡，為什麼還有標準鏡？答案是標準鏡的工作通道較粗（2.8 mm，極細鏡為 2.2 mm），醫師操作切片、止血、瘜肉或腫瘤處理等治療性操作會更順手。因此臨床治療需求高時，標準鏡仍是主力。

什麼時候該做胃鏡？

若您與親朋好友出現以下狀況，建議與醫師討論安排檢查：

• 上腹痛、灼熱感持續超過兩週，或反覆發作
• 吞嚥困難、吞嚥時疼痛、有卡住感
• 不明原因體重下降、食慾不振
• 慢性貧血、黑便或吐血
• 長期胃食道逆流症狀，或藥物治療效果不佳
• 有胃癌、食道癌家族史
• 幽門螺旋桿菌感染需評估或治療後追蹤

如果你曾經有過不好的胃鏡經驗，或是一直在猶豫沒做，歡迎先來門診聊聊。我們會依照你的狀況、耐受度與檢查目的，一起決定最適合的方式：標準胃鏡、極細胃鏡（可經口或經鼻）、或是麻醉胃腸鏡。

木子澄安診所  

胃鏡與大腸鏡｜超音波｜健康檢查｜肥胖症治療｜

預約專線：07-3739496

診所地址：高雄市仁武區仁孝路282號

加入LINE：https://lin.ee/tozJQav